"vermaschen" meaning in All languages combined

See vermaschen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: fɛɐ̯ˈmaʃn̩ Audio: LL-Q188 (deu)-Jeuwre-vermaschen.wav
Rhymes: -aʃn̩ Etymology: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Masche mit dem Derivatem ver- Forms: ich — [present], du — [present], er vermascht [present], sie vermascht [present], es vermascht [present], er vermaschte [past], sie vermaschte [past], es vermaschte [past], er vermaschte [subjunctive-ii], sie vermaschte [subjunctive-ii], es vermaschte [subjunctive-ii], — [imperative, singular], — [imperative, plural], vermascht [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], vermaschen [active, infinitive, present], vermascht haben [active, infinitive, perfect], vermascht werden [processual passive, infinitive, present], vermascht worden sein [processual passive, infinitive, perfect], vermascht sein [statal passive, infinitive, present], vermascht gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu vermaschen [active, extended, infinitive], vermascht zu haben [active, extended, infinitive], vermascht zu werden [processual passive, extended, infinitive], vermascht worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], vermascht zu sein [statal passive, extended, infinitive], vermascht gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], vermaschend [participle, present, active], vermascht [participle, perfect, passive], zu vermaschender [participle, gerundive], zu vermaschende [participle, gerundive], zu vermaschendes … [participle, gerundive], er/sie/es vermascht [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es vermaschet [archaic, third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es vermasche [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird vermascht [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde vermascht [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist vermascht [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei vermascht [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], sie vermaschen [third-person, plural, present, active, indicative], sie vermaschen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden vermascht [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden vermascht [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind vermascht [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien vermascht [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es vermaschte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es vermaschete [archaic, third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es vermaschte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es vermaschete [archaic, third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde vermascht [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde vermascht [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war vermascht [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre vermascht [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], sie vermaschten [third-person, plural, past, active, indicative], sie vermascheten [archaic, third-person, plural, past, active, indicative], sie vermaschten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie vermascheten [archaic, third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden vermascht [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden vermascht [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren vermascht [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären vermascht [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es hat vermascht [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe vermascht [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist vermascht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei vermascht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist vermascht gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei vermascht gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], sie haben vermascht [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben vermascht [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind vermascht worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien vermascht worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind vermascht gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien vermascht gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es hatte vermascht [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte vermascht [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war vermascht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre vermascht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war vermascht gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre vermascht gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], sie hatten vermascht [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten vermascht [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren vermascht worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären vermascht worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren vermascht gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären vermascht gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird vermaschen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde vermaschen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde vermaschen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird vermascht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde vermascht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde vermascht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird vermascht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde vermascht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde vermascht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], sie werden vermaschen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden vermaschen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden vermaschen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden vermascht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden vermascht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden vermascht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden vermascht sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden vermascht sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden vermascht sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird vermascht haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde vermascht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde vermascht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird vermascht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde vermascht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde vermascht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird vermascht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde vermascht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde vermascht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], sie werden vermascht haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden vermascht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden vermascht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden vermascht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden vermascht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden vermascht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden vermascht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden vermascht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden vermascht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. eine ineinandergreifende Bindung eingehen Tags: impersonal, reflexive
    Sense id: de-vermaschen-de-verb--ui7cHvw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: vermascht Coordinate_terms: ineinandergreifen, verschränken, verzahnen
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entkoppeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lösen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trennen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ineinandergreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verschränken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verzahnen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vermascht"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Masche mit dem Derivatem ver-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er vermascht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermascht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es vermascht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er vermaschte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermaschte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "es vermaschte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "er vermaschte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermaschte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es vermaschte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht haben",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht werden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht worden sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht zu haben",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht zu werden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht worden zu sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht zu sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermaschend",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vermaschender",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vermaschende",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vermaschendes …",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermaschet",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermasche",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermaschte",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermaschete",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermaschte",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermaschete",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermaschten",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermascheten",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermaschten",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermascheten",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vermascht worden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vermascht worden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vermascht gewesen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vermascht gewesen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vermascht worden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vermascht worden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vermascht gewesen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vermascht gewesen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vermascht worden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vermascht worden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vermascht gewesen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vermascht gewesen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vermascht worden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vermascht worden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vermascht gewesen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vermascht gewesen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermascht werden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermascht werden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermascht werden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermascht sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermascht sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermascht sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht werden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht werden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermascht werden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermascht sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermascht haben",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermascht haben",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermascht haben",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermascht worden sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermascht worden sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermascht worden sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermascht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermascht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermascht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht haben",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht haben",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermascht haben",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht worden sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht worden sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermascht worden sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermascht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·ma·schen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Andrea Floyd, Richard Mansmann: Abgerufen am 24. November 2021.",
          "text": "„Unzählige Ausläufer der Lamina densa und verankernder Fibrillen (aus Kollagen VII) in Form von umgebogenen Haken vermaschen sich mit den Kollagenfibrillen Typ I des Bindegewebes der Blättchenlederhaut […]. “"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Klaus Heuck, Klaus-Dieter Dettmann: Abgerufen am 25. November 2021.",
          "text": "„Ein Netz auszubauen bzw. zu verstärken, bedeutet, es vermehrt zu vermaschen sowie die Anzahl der Kraftwerks- bzw. Netzeinspeisungen zu erhöhen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Kurt Bergmann: Abgerufen am 25. November 2021.",
          "text": "„Diese Elemente sind entsprechend dem im realen System bestehenden Funktionszusammenhang zu vermaschen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Karl Ferdinand Kratzl: Abgerufen am 25. November 2021.",
          "text": "„Gleichzeitig bringe ich mein Gewand in Ordnung, kaufe rasch eineinhalb Meter Wäschestrick, fädele diesen mühsam als Gürtel ein, verknote und vermasche ihn kunstgerecht vor meinem Bauch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine ineinandergreifende Bindung eingehen"
      ],
      "id": "de-vermaschen-de-verb--ui7cHvw",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "impersonal",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈmaʃn̩"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-vermaschen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-vermaschen.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-vermaschen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-vermaschen.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-vermaschen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-vermaschen.wav"
    },
    {
      "rhymes": "-aʃn̩"
    }
  ],
  "word": "vermaschen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entkoppeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lösen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trennen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ineinandergreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verschränken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verzahnen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vermascht"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Masche mit dem Derivatem ver-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er vermascht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermascht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es vermascht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er vermaschte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermaschte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "es vermaschte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "er vermaschte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermaschte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es vermaschte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht haben",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht werden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht worden sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht zu haben",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht zu werden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht worden zu sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht zu sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermaschend",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vermaschender",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vermaschende",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vermaschendes …",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermaschet",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermasche",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermaschte",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermaschete",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermaschte",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermaschete",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermaschten",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermascheten",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermaschten",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermascheten",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vermascht worden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vermascht worden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vermascht gewesen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vermascht gewesen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vermascht worden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vermascht worden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vermascht gewesen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vermascht gewesen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vermascht worden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vermascht worden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vermascht gewesen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vermascht gewesen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten vermascht",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vermascht worden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vermascht worden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vermascht gewesen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vermascht gewesen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermascht werden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermascht werden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermascht werden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermascht sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermascht sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermascht sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermaschen",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht werden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht werden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermascht werden",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermascht sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermascht haben",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermascht haben",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermascht haben",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermascht worden sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermascht worden sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermascht worden sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermascht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermascht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermascht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht haben",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht haben",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermascht haben",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht worden sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht worden sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermascht worden sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermascht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermascht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermaschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·ma·schen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Andrea Floyd, Richard Mansmann: Abgerufen am 24. November 2021.",
          "text": "„Unzählige Ausläufer der Lamina densa und verankernder Fibrillen (aus Kollagen VII) in Form von umgebogenen Haken vermaschen sich mit den Kollagenfibrillen Typ I des Bindegewebes der Blättchenlederhaut […]. “"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Klaus Heuck, Klaus-Dieter Dettmann: Abgerufen am 25. November 2021.",
          "text": "„Ein Netz auszubauen bzw. zu verstärken, bedeutet, es vermehrt zu vermaschen sowie die Anzahl der Kraftwerks- bzw. Netzeinspeisungen zu erhöhen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Kurt Bergmann: Abgerufen am 25. November 2021.",
          "text": "„Diese Elemente sind entsprechend dem im realen System bestehenden Funktionszusammenhang zu vermaschen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Karl Ferdinand Kratzl: Abgerufen am 25. November 2021.",
          "text": "„Gleichzeitig bringe ich mein Gewand in Ordnung, kaufe rasch eineinhalb Meter Wäschestrick, fädele diesen mühsam als Gürtel ein, verknote und vermasche ihn kunstgerecht vor meinem Bauch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine ineinandergreifende Bindung eingehen"
      ],
      "raw_tags": [
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "impersonal",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈmaʃn̩"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-vermaschen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-vermaschen.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-vermaschen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-vermaschen.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-vermaschen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-vermaschen.wav"
    },
    {
      "rhymes": "-aʃn̩"
    }
  ],
  "word": "vermaschen"
}

Download raw JSONL data for vermaschen meaning in All languages combined (18.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.